Cirugía Cardiovascular_v23_n4

66 / 68

• La bibliografía seguirá las normas de Vancouver
ments.html).
Revista médica. Lista de todos los autores. Si el
número de autores es superior a seis, se incluirán
los seis primeros, añadiendo la partícula latina et
al. Ejemplo: Silva J, Blanco E, Maroto LC, Cobiella J,
Carnero M, Villagrán E, et al. Resección cuadrangu-
lar frente al uso de neocuerdas en la reparación del
velo posterior mitral. Resultados clínicos y ecocar-
diográficos. Cir Cardiov. 2012;19(1): 39-46.
Capítulo en libro. Autores, título del capítulo,
editores, título del libro, ciudad, editorial y pági-
nas. Ejemplo: Hopkins RA. Cardiac reconstructions
with allograft valves. New York, Springer-Verlag
New York inc., 1989, pag 22-23.
Libro. Cite las páginas específicas. Ejemplo:
Braimbridge MV. Myocardial protection for coro-
nary artery surgery. Wheatley DJ, ed. Surgery of
Coronary Artery Disease. London, Chapman and
Hall Ltd., 1986;87:287-312.
Material electrónico. Artículo de revista en for-
mato electrónico. Ejemplo: Jurgen Martin, Christo-
ph Benk. Blood cardioplegia. Multimedia Manual
of Cardiothoracic Surgery. Disponible en: http://
mmcts.2004.000745.full.pdf+html
Figuras:
• Las figuras, en número máximo de 6, corres-
pondientes a gráficos y dibujos se envían en
formato TIFF o JPEG preferentemente, con una
resolución no inferior a 400 dpi y utilizando el
color negro para líneas y texto. Están ordena-
das con números arábigos de acuerdo con su
orden de aparición en el texto.
• Las gráficas, símbolos, letras, etc., son de tamaño
suficiente para poderse identificar claramente al
ser reducidas. Los detalles especiales se señalan
con flechas, utilizando para estos y para cual-
quier otro tipo de símbolos el trazado de máximo
contraste respecto a la figura.
• Los pies de figuras se incluyen en hoja aparte. Al
final, se identifican las abreviaturas empleadas,
por orden alfabético.
• Las figuras no incluyen datos que permitan co-
nocer la procedencia del trabajo o la identidad
del paciente. Las fotografías de personas deben
realizarse de manera que no sean identificables,
o se adjuntará el consentimiento de su uso por
parte de la persona fotografiada.
• La reproducción de las figuras a color será sin
coste económico adicional, aunque la decisión
final de la forma de reproducción se ajustará a las
necesidades de edición.
Tablas:
• Las tablas, en número máximo de 6, se numeran
con números arábigos de acuerdo con su orden
de aparición en el texto. Cada tabla se escribirá a
doble espacio en una hoja aparte. Incluyen un tí-
tulo en su parte superior, y en la parte inferior se
describen las abreviaturas empleadas por orden
alfabético.
• El contenido es autoexplicativo y los datos que
incluyen no figuran en el texto ni en las figuras.
Material adicional en la web:
El material didáctico complementario puede ser
adscrito al artículo siguiendo las normas descritas
posteriormente en el apartado correspondiente.
Comunicaciones breves/casos clínicos
Se aceptarán trabajos que contengan una o va-
rias informaciones quirúrgicas, o casos clínicos
que por su infrecuencia o interés supongan una
aportación importante al conocimiento de un
tema.
• Consta de 2 documentos: primera página y ma-
nuscrito.
• Manuscrito: a doble espacio, con márgenes de
2,5 cm. Tiene una extensión máxima de 2.500
palabras y 10 citas bibliográficas, excluyendo
únicamente las tablas.
• La primera página (máximo 6 autores) bibliogra-
fía, figuras y tablas se especifican de acuerdo con
las normas ya descritas para los artículos origi-
nales, aunque contiene un máximo de 8 elemen-
tos (figuras o tablas).
• El título (español e inglés), los autores (máximo
6), centro de procedencia, dirección, tablas y fi-
guras se especifican de acuerdo con las normas
ya descritas para los artículos originales.
• Resumen con una extensión máxima de 250 pa-
labras, no estructurado, que incluye traducción
al inglés y de las palabras clave, de acuerdo con
las normas ya descritas para los artículos origi-
nales.
• El material didáctico complementario puede ser
adscrito siguiendo las normas descritas posterior-
mente en el apartado correspondiente.
Imágenes en cirugía cardiovascular
y torácica
• Se aceptarán imágenes de todo tipo, de alta cali-
dad, en color y blanco/negro (intraoperatorias,
diagnóstico por imagen, histopatología…), que
resuman casos curiosos, infrecuentes o de los
que se pueda extraer alguna enseñanza a través
de la imagen.
• Se aceptarán un máximo de 4 figuras, el texto no
deberá superar las 200 palabras y tener un máxi-
mo, si se desea, de 2 referencias bibliográficas.
• A doble espacio, con márgenes de 2,5 cm.
• El título (en español e inglés) contiene menos de
8 palabras.
• Los autores (máximo 5), centro de procedencia,
dirección y figuras se especifican de acuerdo con
las normas ya descritas para los artículos origi-
nales.
• Todos los símbolos contenidos en las imágenes se
explican adecuadamente en el texto.
• El material didáctico complementario puede ser
adscrito al artículo siguiendo las normas descri-
tas posteriormente en el apartado correspon-
diente
• La reproducción de las figuras a color será sin
coste económico adicional, aunque la decisión
final de la forma de reproducción se ajustará a
las necesidades de edición.
Cartas al Editor
Debe remitirse a este apartado la correspon-
dencia sobre temas editoriales o relacionados con
artículos publicados en la Revista. Solo se admiti-
rán para valoración las cartas recibidas en las 8 se-
manas posteriores a la publicación del artículo de
referencia y que no incluyan datos originales.
• A doble espacio, con márgenes de 2,5 cm.
• El título (español e inglés), los autores (máximo
4), centro de procedencia, dirección y figuras se
especifican de acuerdo con las normas ya descri-
tas para los artículos originales.
• Tiene una extensión máxima de 1.000 palabras.
• Contiene un máximo de 2 figuras y 2 tablas, de
acuerdo con las normas ya descritas para los ar-
tículos originales.
• El material didáctico complementario puede ser
adscrito al artículo siguiendo las normas descri-
tas posteriormente en el apartado correspon-
diente.
Comentarios bibliográficos
A petición del Comité Editorial de la Revista, se
solicitará colaboración para comentar estudios de
publicación en otras revistas de interés cardio-
vascular. La presentación del documento será:
• Primera página: Nombre y apellido del autor que
realiza el comentario, centro de procedencia (de-
partamento, institución, ciudad y país) y fuente de
financiación, en su caso. Dirección postal comple-
ta del autor a quien debe dirigirse la correspon-
dencia, teléfono, fax y dirección electrónica.
• Abstract completo en español del estudio a co-
mentar, en el siguiente orden: título, autores, re-
ferencia editorial de la publicación, resumen
completo en español del abstract estructurado
en sus partes.
• Comentario: extensión máxima de 800 palabras,
con un máximo de 5 referencias bibliográficas.
Sin un orden estructurado. No incluye tablas o
figuras.
Artículos por invitación/Editoriales
A petición del Comité Editorial de la Revista, se
solicitará colaboración para tratar temas específi-
cos de interés cardiovascular.
La presentación del documento será:
• Primera página: título completo (menos de 150
caracteres) en español y en inglés. Nombre y ape-
llido de los autores en este orden: primer nombre,
inicial del segundo nombre si lo hubiere, seguido
del primer apellido. Centro de procedencia (de-
partamento, institución, ciudad y país) y fuente de
financiación, en su caso. Dirección postal comple-
ta del autor a quien debe dirigirse la correspon-
dencia, teléfono, fax y dirección electrónica.
• Manuscrito: no tiene una extensión máxima de
palabras ni orden estructurado, incluyendo las
tablas y figuras necesarias.
MATERIAL ADICIONAL EN LA WEB
La revista Cirugía Cardiovascular acepta el en-
vío de material electrónico adicional para apoyar y
mejorar la presentación de su investigación cientí-
fica. No obstante, únicamente se considerará para
publicación el material electrónico adicional direc-
tamente relacionado con el contenido del artículo,
y su aceptación final quedará a criterio del Editor.
El material adicional aceptado no se traducirá y se
publicará electrónicamente en el mismo formato
de su recepción.
Para asegurar que su material tiene el formato
apropiado, recomendamos los siguientes: el texto
con formato Word y tamaño máximo 500 Kb; la
imagen con formato JPG, máximo 10 MB; el audio
con formato MP3, máximo 10 MB, y el vídeo con
formato MPG, máximo 80 MB.
Los autores deberán enviar el material en formato
electrónico a través del EES de Elsevier editorial
como archivomultimedia junto con el artículo, y faci-
litar un título conciso y descriptivo para cada archivo.
Del mismo modo, este tipo de material debe cumplir
también con todos los requisitos y responsabilidades
éticas generales descritas en estas normas.