237 / 256
109
RESUMEN
La enuresis es una patología frecuente en pediatría, con po-
tencial impacto en la calidad de vida del niño y sus padres. En
Chile no existe literatura respecto al potencial efecto de esta
patología en la dinámica familiar. El objetivo de este trabajo
fue estimar la frecuencia de enuresis en una población de
nivel socioeconómico medio-alto y describir los factores de
riesgo familiares asociados y grado de preocupación de los
padres respecto al tema. Método. Entre 2010 y 2011 se apli-
có una encuesta voluntaria a los padres de pacientes atendi-
dos ambulatoriamente en Clínica Las Condes. Se registraron
los antecedentes de enuresis de los padres, número y edad
de los hijos, número de hijos con enuresis, preocupación de
los padres al respecto. Resultados. Se analizaron 334 familia-
res, que correspondieron a 499 niños mayores de cinco años,
de los cuales 91 (18,2%) presentaron enuresis. El 57% de los
pacientes con enuresis tenía antecedentes familiares, 58%
correspondía al padre, 36% a la madre y 6% a ambos padres.
El 51% de los padres reveló preocupación por este hecho.
El grupo etario más afectado correspondió a niños de entre
cinco y nueve años con un 38,8% de frecuencia, porcentaje
bastante mayor al señalado por la literatura. Respecto a la
herencia, un 57% tenía antecedentes familiares de padre y/o
madre con enuresis.
Palabras clave: Enuresis, continencia urinaria, trastornos de
la micción.
SUMMARY
Enuresis is a common condition in children, with potential
impact on quality of life of children and their parents. In
our country there is no literature on the potential impact of
this disease on family dynamics. The aim of this study was
to estimate the frequency of bedwetting in a population of
middle-high socioeconomic level and describe the risk factors
associated, family and degree of parental concern regarding
the issue. Method: between 2010 and 2011 were surveyed
parents of voluntary outpatients seen at Clinica Las Condes.
We recorded the history of bedwetting parents, number and
age of children, number of children with enuresis, parental
concern about it. Results: We analyzed 334 families, which
corresponded to 499 children over five years old. , Ninety
one (18.2%) had enuresis. 57% of patients with enuresis
had a family history, 58% belonged to the father, the mother
36% and 6% both parents. 51% of parents showed concern
about this. The most affected age group accounted for
children between 5 and 9 years with a 38.8% rate, far higher
percentage than that reported by the literature. Regarding
inheritance, 57% had a family history of father and/or mother
with enuresis.
Key words: Enuresis, urinary continence, voiding.
enuresis en niños: Frecuencia y
antecedentes familiares
Enuresis in children: Frequency and family history
Dr. Carlos Saieh A. (1), Dra. Catherine Álvarez S. (2), Dra. Yalda Lucero A. (3)
1. Unidad de Nefrourología. Departamento de Pediatría. Clínica Las Condes.
2. Residente Departamento de Pediatría. Clínica Las Condes.
3. Subdirección de Investigación. Dirección Académica. Clínica Las Condes.
Email:
csaieh@clc.clArtículo recibido: 08-05-2014
Artículo aprobado para publicación: 22-12-2014
[REV. MED. CLIN. CONDES - 2015; 26(1) 109-112]
Artículo de investigación