147 / 164
407
Sistemas nebulizadores para la administración
de fármacos en la fibrosis quística
Antecedentes
Los sistemas nebulizadores se usan para administrar fármacos
con objeto de controlar los síntomas y la progresión de las enfer-
medades pulmonares en pacientes con fibrosis quística. Existen
muchos tipos de sistemas nebulizadores disponibles para el uso
con diversos fármacos; sin embargo, no ha habido ninguna revi-
sión sistemática previa que haya evaluado estos sistemas.
Objetivos
Evaluar la efectividad, la seguridad, la carga del tratamiento y el
cumplimiento del tratamiento de nebulización con diferentes
sistemas nebulizadores para los pacientes con fibrosis quística.
Métodos de búsqueda
Se realizaron búsquedas en el Registro de ensayos del Grupo
Cochrane de Fibrosis Quística y Trastornos Genéticos (
Cochrane
Cystic Fibrosis and Genetic Disorders Group
), que comprende refe-
rencias identificadas en búsquedas exhaustivas en bases de datos
electrónicas, búsquedas manuales en revistas pertinentes y libros
de resúmenes de actas de congresos. Se realizaron búsquedas
en las listas de referencias de cada estudio para obtener publi-
caciones adicionales y se solicitaron datos publicados y no publi-
cados a los fabricantes tanto de sistemas nebulizadores como de
fármacos para nebulización. Fe- cha de la búsqueda más reciente:
15 de octubre de 2012.
Criterios de selección
Ensayos controlados aleatorios o ensayos controlados cuasialea-
torios que compararan los sistemas nebulizadores incluidos los
nebulizadores convencionales, los sistemas con tecnología de
malla vibratoria, los sistemas de administración adaptable en
aerosol y los sistemas nebulizadores ultrasónicos.
Obtención y análisis de los datos
Dos autores de la evaluaron de forma independiente los estu-
dios para su inclusión. Ambos autores, de forma independiente,
extrajeron los datos y evaluaron el riesgo de sesgo. Un tercer
autor evaluó los estudios en los que no se pudo llegar a un
acuerdo.
Resultados principales
Se identificaron 40 estudios y se incluyeron 20 de ellos (1936
RESUMEN
LA BIBLIOTECA COCHRANE PLUS
2015 NÚMERO 1 ISSN 1745-9990
JOHN WILEY
&
SONS.
Sistemas nebulizadores para la administración de fármacos en la fibrosis quística (Revision Cochrane traducida). Cochrane Database
of Systematic Reviews 2013 Issue 4. Art. No.: CD007639. DOI: 10.1002/14651858.CD007639
El texto original de cada Revisión (en inglés) está disponible en
www.thecochranelibrary.com.
Usado con permiso de John Wiley &. Sons, Ltd. © John Wiley & Sons, Ltd.
Artículo recibido: 15-04-2015
[REV. MED. CLIN. CONDES - 2015; 26(3) 407-408]