41 / 68
Cir Cardiov. 2016;
23(2)
:87–90
Artículo Especial
Registro Espa ˜nol de Reparación Valvular 2014
Yolanda Carrascal,
José
I. Sáez de
Ibarra
∗
,
Rafael Rodríguez
Lecoq,
José M. González,
Álvaro Ortiz de Salazar,
Tomás Daroca,
Carmen
Iglesias,
Luis Delgado,
Antonio González,
Christian Mu˜noz,
José
I. Aramendi,
Fabrizio Sbraga,
Carlos Porras,
Rafael García Fuster,
Jacobo Silva,
Pedro
Lima,
Rafael
Llorens,
Mario Casta ˜no,
Eladio Sánchez,
Eduardo Bernabeu,
Francisco Gutiérrez García,
Ana M. Bel,
Miguel A. Gómez,
Guillermo Ventosa,
Marta Sitges,
Teresa González-Alujas y
José
L. Pomar
Grupo Trabajo Cirugía Reparadora Valvular de
la
Sociedad Espa˜nola de Cirugía Torácica-Cardiovascular
información
del
artículo
Historia del artículo:
Recibido el 11 de enero de 2016
Aceptado el 13 de enero de 2016
Palabras
clave:
Registro
Base de datos
Cirugía
cardíaca
Reparación valvular
Recambio valvular
r
e
s
u
m
e
n
Introducción
y objetivos:
El Grupo de Trabajo
en Reparación Valvular de
la
Sociedad Espa˜nola de Cirugía
Torácica
y
Cardiovascular
presenta
el
cuarto
Registro
anual
de
actividad
en
cirugía
reparadora
de
las
válvulas mitral, aórtica y
tricúspide
realizada en Espa˜na durante el a˜no 2014.
Material y métodos:
La recogida de datos se realizómediante cuestionario on-line, de
forma retrospectiva,
voluntaria, anónima y no auditada. Se detalla
la actividad
reparadora y de
recambio valvular por grupos.
En
el
grupo mitral
se
clasificaron
las
intervenciones
de
acuerdo
con
su
etiología
y
se
recogieron
como
variables mortalidad y
riesgo quirúrgico,
tanto en el grupo
total
como en pacientes electivos.
Resultados:
Veintisiete centros participaron en
la elaboración de
registro. El 70% aportó datos sobre mor-
talidad.
El número
de
procedimientos
de
reparación
global
fue
del
22%
(36,6% mitrales,
3,5%
aórticas
y
92,5%
tricúspides). La
cirugía mitral
reparadora
fue posible en el 60% de
las valvulopatías degenerativas,
isquémicas y
funcionales, y
solo en el 2,8% de
las
reumáticas.
La mortalidad global
fue del 1,95%. El por-
centaje de
reparaciones aórticas oscila por grupos entre el 0 y el 48%. La
cirugía
reparadora
tricúspide
se
mantiene
en
cifras
similares
a
a˜nos previos.
Las
técnicas miniinvasivas
fueron
empleadas
en
el
3,4% de
las
cirugías mitrales y el 11,8% de
las aórticas.
Conclusiones:
La
actividad
reparadora
valvular mitral
está
actualmente
consolidada
en
Espa˜na,
siendo
especialmente
infrecuente
cuando
la
etiología
de
la
valvulopatía
es
reumática.
La
cirugía
reparadora
aórtica difiere mucho entre grupos y parece encontrarse estabilizada.
© 2016 Sociedad Espa˜nola de Cirugía Torácica-Cardiovascular. Publicado por Elsevier España, S.L.U.
Este es un artículo Open Access bajo
la
licencia CC BY-NC-ND
( http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ ).
Spanish Registry of Heart Valve Repair 2014
Keywords:
Registry
Database
Cardiac
surgery
Valve
repair
Valve
replacement
a
b
s
t
r
a
c
t
Introduction
and
objectives:
The Working Group
on Valve Repair
of
the
Spanish
Society
of
Thoracic
and
Cardiovascular
Surgery presents
the
fourth
annual
report on
reconstructive
valve
surgery of
the mitral,
aortic and
tricuspid valves performed
in Spain during 2014.
Material
and methods:
Data were
collected
through
an
on-line
questionnaire,
retrospective,
voluntary,
anonymous and unaudited. Repair and replacement valve activity was detailed.
Inmitral group, surgeries
were
classified according
to
their etiology and both
surgical mortality and
risk were
collected.
Results:
Data
from
27
centres were
gathered.
70%
of
them
reported
data
on mortality.
The
percentage
of overall
repair procedures was 22%
(36.6% mitral, 3.5%
aortic
and 92.5%
tricuspid). Mitral
valve
repair
was
feasible
in
60%
of
degenerative,
ischemic
and
functional
etiologies
and
only
in
2.8%
of
rheumatic
valve diseases. The overall mortality
rate was 1.95%. Percentage of aortic valve
repair procedures
ranges
between
0
and
48%
in
the
different
groups.
Tricuspid
repair
surgery
remains
similar
to
previous
years
Mini-invasive
techniques were used
in 3.4% of mitral and 11.8% of aortic valve
surgeries.
Conclusions:
Mitral
valve
repair
is
consolidated
in
Spain,
remaining
infrequent
in
cases
of
rheumatic
valve disease. Percentage of
aortic valve
repair procedures differs greatly between groups
and
seems
to
be
stabilized.
© 2016 Sociedad Espa˜nola de Cirugía Torácica-Cardiovascular. Published by Elsevier España, S.L.U.
This
is an open access article under
the CC BY-NC-ND
license
( http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ ).
∗
Autor para
correspondencia.
Correoselectrónicos:
ji.saezdeibarra@ssib.es , jisaezdeibarra@gmail.com(J.I. Sáez de
Ibarra).
http://dx.doi.org/10.1016/j.circv.2016.01.0031134-0096/© 2016 Sociedad Espa˜nola de Cirugía Torácica-Cardiovascular. Publicado por Elsevier España, S.L.U. Este es un artículo Open Access bajo
la
licencia CC BY-NC-ND
( http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ ).