Las Condes 26 05

20 / 160

572
“ Helicobacter pylori, hoy”.
Una Historia de 30 años…
“ Helicobacter pylori, today” a 30 year’s history…
Dr. Roque Sáenz F. (1)
(1) Jefe Gastroenterología, Clínica Alemana de Santiago.
Facultad de Medicina, Universidad del Desarrollo/Clínica Alemana, Santiago.
Email:
RESUMEN
En 1983, hace 30 años, Warren JR y Marshall BJ publican el
artículo en Lancet (1), que revolucionó el entendimiento de varias
patologías gástricas, al encontrar un bacilo curvo no identificado
en el epitelio gástrico, en gastritis crónica activa, de forma casi
fortuita, al bacilo llamado subsecuentemente, Campylobacter
pylori y con la nomenclatura de hoy, Helicobacter pylori. Fue
considerado por la OMS carcinogenético gástrico el año 2001
(Figura 1).
En el 2005, fueron galardonados con el Premio Nobel de Medi-
cina, por su contribución (Figura 2).
Es el tópico que más publicaciones científicas ha generado en
la literatura.
En la presente revisión, nos ocuparemos de un enfoque eminen-
temente práctico, sobre hechos de relevancia clínica de su
presencia, de su diagnóstico, de la terapéutica y sus variables
actuales y de los diferentes escenarios, en los cuales nos desen-
volvemos.
Se hace mención de un excelente documento generado en un
Consenso actualizado en Latinoamérica (2).
Palabras clave: Helicobacter pylori, cáncer gástrico, gastritis
crónica, metaplasia intestinal, erradicación, enfermedad ulce-
rosa péptica. Resistencia antibiótica.
SUMMARY
In 1983, 30 years ago, Warren JR & Marshall BJ, published
in Lancet, their leading revolutionary article (1), modifying
the understanding of several gastric pathologies, thanks to
the discovery of an unidentified curved bacilli in the gastric
epithelium, in chronic active gastritis, almost unvoluntariously,
nominated sequentially Campylobacter pyloriand according
Artículo recibido: 25-02-2015
Artículo aprobado para publicación: 18-08-2015
to the today’s nomenclature Helicobacter pylori. It has been
considered gastric carcinogen by WHO in 2001 (Figure 1).
In 2005, they were awarded with the Nobel Prize of Medicine for
their contribution (Figure 2).
It is the topic generating the highest number of scientific
publications, in the literature.
In this publication, we deal with a practical focus on clinical
relevant aspects, related with its presence, its diagnosis, the
therapeutic approach and its variables, and tackling the
different clinical scenarios.
A recently published practical Latin American consensus, has
been preferently considered (2).
Key words: Helicobacter pylori,gastric cancer, chronic gastritis,
intestinal metaplasia, eradication, peptic ulcer disease,
antibiotic resistance.
Figura 1. H. pylori, en la cripta gástrica
[REV. MED. CLIN. CONDES - 2015; 26(5) 572-578]