Las Condes

149 / 224

863
[REV. MED. CLIN. CONDES - 2016; 27(6) 863-871]
Evaluación vestibular en 2016.
Puesta al día
Update on Vestibular Testing 2016
Dr. Hayo A. Breinbauer, PhD. (1) (2) (3)
(1) Departamento Otorrinolaringología, Centro del Vértigo, Clínica Alemana de Santiago. Chile.
(2) Facultad de Medicina Clínica Alemana – U. del Desarrollo. Santiago, Chile
(3) Hospital San Juan de Dios, Universidad de Chile. Santiago, Chile.
Email:
RESUMEN
El vértigo y los trastornos del equilibrio son un grupo
de patologías de alta prevalencia, que sin embargo
representan un verdadero desafío en su diagnóstico
y en manejo. Recientes avances en nuevas tecnolo-
gías de estudio, como lo son la prueba de impulso
cefálico y los potenciales evocado miogénicos vesti-
bulares, han generado en los últimos años un verda-
dero cambio de paradigma en el cómo se conciben,
identifican y tratan estas dolencias. Estos cambios
permiten no solo ofrecer claras y objetivas respuestas
a pacientes que de otra forma quedaban sin diag-
nóstico, sino que además orientan en estrategias
terapéuticas de alta efectividad. En la presente revi-
sión se comentan los aspectos fundamentales de
estas nuevas herramientas así como algunos de sus
alcances en el manejo de los pacientes con vértigo y
patologías del equilibrio.
Palabras clave: Pruebas vestibulares, impulso cefá-
lico, vértigo, potenciales evocados miogénicos vesti-
bulares, posturografía.
SUMMARY
Vertigo and balance disorders are a group of highly
prevalent diseases that nevertheless represent a
challenge in diagnosis and management. Recent
Artículo recibido: 03-05-2016
Artículo aprobado para publicación: 14-09-2016
advances in research technologies, such as head
impulse test and myogenic vestibular evoked
potentials have generated in recent years a true
paradigm shift in how to conceive, identify and
treat these ailments. These changes allow not only
provide clear and objective responses to patients who
otherwise remained undiagnosed, but also oriented in
highly effective therapeutic strategies. In this review
the fundamental aspects of these new tools as well
as some of his accomplishments in the management
of patients with dizziness and balance disorders are
discussed.
Key words: Vestibular testing, head impulse test,
vertigo, vestibular evoked myogenic potentials,
posturography.
Abreviaciones
RVO: Reflejo Vestíbulo-ocular.
PC: Prueba Calórica.
VPPB: Vértigo postural paróxistico benigno.
SVV: Test subjetivo visual vertical (siglas en inglés
Subjective Visual Vertical test).
vHIT: video impulso cefálico (siglas en inglés por
video-Head Impulse Test).
VEMP: Potenciales evocados miogénicos vestibulares
(siglas en inglés por Vestibular evoked myogenic
potentials).