Las Condes

84 / 224

798
[REV. MED. CLIN. CONDES - 2016; 27(6) 798-807]
Implante Coclear.
Estado Actual y Futuro
COCHLEAR IMPLANT. CURRENT STATE AND FUTURE
Dr. Ángel Ramos-Macías (1), Dra. Silvia Borkoski-Barreiro (2), Dr. Juan C. Falcón-González (2), Dr. Ángel Ramos
de Miguel (2).
(1) Profesor Titular Otorrinolaringología. Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Jefe de Servicio de ORL y Cirugía Cérvico Facial.
Complejo Hospitalario Universitario Insular y Materno Infantil de Canarias. España.
(2) Unidad de Hipoacusia. Servicio de ORL y Cirugía Cérvico Facial. Complejo Hospitalario Universitario Insular y Materno Infantil de
Canarias. España.
Email:
RESUMEN
La hipoacusia representa un importante problema de
salud. La dificultad para oír y comunicarse es frus-
trante para la persona, provocando aislamiento social
y baja autoestima, asociándose frecuentemente con
depresión y con demencia en la senectud.
Hay muy pocas tecnologías en el área sanitaria que
se hayan desarrollado tan rápidamente como el
Implante Coclear. En éste artículo nos centraremos
en los aspectos más importantes, como la innovación
tecnológica, la innovación en las indicaciones y en la
técnica quirúrgica, y como no, en la innovación en el
aspecto educativo y el impacto social.
Probablemente queden aspectos por ver, pero en
este apartado podremos recoger los aspectos más
importantes de la técnica que ha revolucionado no
solo la otorrinolaringología como especialidad, sino
la forma de abordar un problema médico, social y
comunicativo del ser humano.
Palabras clave: Implante coclear, hipoacusia,
sistemas implantables.
SUMMARY
Hearing loss presents a major health problem. Patients
with difficulty to hearning and communicating is
Artículo recibido: 08-09-2016
Artículo aprobado para publicación: 25-10-2016
frustrating for them causing social isolation and low
self-esteem, often being associated with depression
and dementia in senescence. In health area there
are very few developed technologies as quickly as
Cochlear this editorial we will focus on
the most important aspects such as technological
innovation, extension of indications and surgical
technique, and specially in education aspect and
social impact. Probably there are somes aspects to
investigate, these sections collect the most important
issues of the technique that has revolutionized not
only in Otorhinolaryngology field, however the way
to deal medical condition, social and communicative
human problem.
Key words: Cochlear implant, hearing loss,
implantable hearning systems.
INTRODUCCIÓN
Hace un tiempo me preguntaba si Djourno y Chovard, real-
mente fueron conscientes de la puerta que habían abierto
al estimular eléctricamente la cóclea. Recientemente tuve
la oportunidad de estar de nuevo con el Prof. Chouard
(aunque ya en los años ´80 tuve la oportunidad de cono-
cerlo y formarme en mis inicios con él), y le hice la misma
pregunta. Su respuesta fue sorprendente: “… ni siquiera