Las Condes

104 / 160

104
[REV. MED. CLIN. CONDES - 2017; 28(1) 104-110]
RESUMEN
La tuberculosis sigue siendo una epidemia mundial. En
Chile en los últimos años se ha mantenido la tasa de
enfermos con tuberculosis. En niños el diagnóstico es un
desafio, ya que los elementos considerados como gold
estándar como la baciloscopía y cultivos suelen ser falsos
negativos. La prueba de tuberculina (PPD) e IGRAS son
pruebas complementarias con una sensibilidad y espe-
cificidad variable. La imágenes son un elemento funda-
mental en el contexto de un paciente sospechoso. En esta
revisión se abarca la epidemiología, proceso diagnóstico
(historia clínica, metodos diagnósticos), tratamiento y
prevención en el niño.
Palabras clave: Tuberculosis, baciloscopia, prueba de
tuberculina.
SUMMARY
Tuberculosis continues to be a worldwide epidemic. The
rate of sick patients with tuberculosis in Chile has stayed
the same in recent years.
Diagnosis in children is challenging due to the fact that
LA TUBERCULOSIS EN EL NIÑO,
¿CÓMO SE DIAGNOSTICA?
TUBERCULOSIS IN CHILDREN. HOW IS IT DIAGNOSED?
DRA. MARÍA ELENA GUARDA (1). DRA. JAVIERA KREFT (2)
(1) Neumóloga Pediátrica. Hospital Roberto Del Río. Referente Técnico de Tuberculosis Infantil. Servicio Metropolitano Norte de Salud.
Santiago, Chile.
(2) Neumóloga Pediátrica. Profesor Instructor Departamento de Pediatría y Cirugía Infantil Norte. Facultad de Medicina, Universidad de
Chile. Santiago, Chile.
Email: ,
Artículo recibido: 09-12-2016
Artículo aprobado para publicación: 07-01-2017
gold standard elements such as bacilloscopy and cultures
often produce false negative results. The PPD and IGRAS
tests are complimentary tests with variable sensitivity
and specificity. Imaging is a fundamental element
when tuberculosis is suspected in a patient. This study
includes the epidemiology, diagnostic process (clinical
history, diagnostic methods), treatment and prevention
in children. Keywords: tuberculosis, bacilloscopy, PPD skin
test.
Key words: Tuberculosis, bacilloscopy, PPD skin test.
INTRODUCCIÓN
La TBC sigue siendo una epidemia a nivel mundial, con
especial impacto en los países más pobres especialmente
de África y Asia. También la tendencia mundial a la elimi-
nación, que ocurría en los países de mayores recursos se
vio interrumpida por la aparición de la coinfección por VIH
y las enormes migraciones desde países con TBC endé-
mica. En Chile la tasa actual es de 14.2/100000, lo que
nos aleja como país de lograr la tasa de eliminación que es
menor a 5/100000. (1)