Las Condes

72 / 160

72
RESUMEN
Las vacunas han demostrado ser una excelente estrategia
para reducir la morbimortalidad en infecciones respira-
torias, con un perfil de seguridad adecuado. Nuestro PNI
incorpora varias de ellas con este objetivo, logrando resul-
tados de alto impacto a nivel de salud pública. Para que
esto prosiga se requiere de nuestro compromiso y cono-
cimiento para estimular, difundir y obtener altas tasas
de cobertura, de manera de lograr efectos de protección
indirecta, conocidos como inmunidad comunitaria. Por
otro lado, se debe mantener la vigilancia epidemiológica
de los agentes inmunoprevenibles para conocer su oscila-
ción temporal, serogrupos, sero y/o genotipos, de manera
de establecer directrices adecuadas de edad y esquemas de
vacunación para la población. Debemos avanzar en estos
temas y realizar estudios de efectividad de las vacunas que
hemos introducido, para conocer su aporte en la preven-
ción de infecciones respiratorias, de manera de objetivar
sus beneficios, conocer el impacto en poblaciones de riesgo
y avanzar en la vacunación de embarazadas, para otorgar
mejores estrategias de prevención a nuestra población.
Palabras clave: Vacunas, infecciones respiratorias,
Programa Nacional de Inmunización.
VACUNAS E INFECCIONES
RESPIRATORIAS
VACCINES AND RESPIRATORY INFECTIONS
DR. RODOLFO VILLENA (1)
(1) Departamento de Pediatría, Clínica Las Condes. Profesor Asistente Departamento de Pediatría, Campus Sur, Facultad de
Medicina, Universidad de Chile. Santiago, Chile.
Email:
Artículo recibido: 18-10-2016
Artículo aprobado para publicación: 28-12-2016
SUMMARY
Vaccines have proven to be an excellent strategy to reduce
morbidity and mortality in respiratory infections, with
an adequate safety profile. Our national immunization
programe incorporates several of them, achieving
high impact results in public health. To keep this
goal, is required our compromise and knowledge to
stimulate, disseminate and obtain high coverage rates
to achieve herd immunity effects. On the other hand,
epidemiological surveillance of vaccine agents must be
maintained to know their temporary changes in agents,
serogroups, sero and/or genotypes, in order to establish
appropriate guidelines of age and vaccination schemes
for the population. We must move forward on these issues
and perform studies of vaccines effectiveness, to put in
evidence their contribution in the prevention of respiratory
infections, so highlight their benefits, knowing the impact
on populations at risk and advance in the vaccination of
pregnant women, to provide better prevention strategies
to our population.
Key words: Vaccines, respiratory infections, national
immunization programe.
[REV. MED. CLIN. CONDES - 2017; 28(1) 72-82]