Las Condes 26 05

82 / 160

634
RESUMEN
El ultrasonido endoscópico (EUS) ha revolucionado el diagnóstico y el
manejo demuchas patologías de la vía digestiva, particularmente la
patología pancreática, convirtiéndose en un examen prácticamente
imprescindible en el abordaje diagnóstico y terapéutico de un
paciente con un problema de páncreas.
Es necesario dejar en claro que el método no es único y que para
lograr una sensibilidad alta y cumplir el objetivo de realizar lo más
adecuado, debe sumarse a otros métodos de acuerdo a cada caso,
como la ecografía, la tomografía axial computarizada (TAC), la
resonancia magnética (MRI) en sus diferentes modalidades, y las
pruebas del laboratorio clínico microbiológico y patología.
En este artículo se revisarán algunos casos de enfermedades
evaluadas con este método, que muestran por qué el EUS,
es una herramienta clave para el médico de urgencias y de
consulta externa, el internista, el cirujano, el médico del servicio
hospitalario y el personal de salud en general, al momento de
definir, clasificar y orientar el manejo de determinadas patologías
en el tubo digestivo. El EUS es una importante ayuda y no debe
ser extraña al personal médico, debe tenerla presente junto
a las demás pruebas diagnósticas en patología pancreática.
Se señalarán los aspectos más relevantes en cada caso y las
indicaciones del EUS.
Palabras clave: EUS: Ultrasonido endoscópico, CT: Tomografía
computarizada, MRI: Imágenes por resonancia magnética,
MRCP: Resonancia con secretina, PC: Pancreatitis crónica.
ULTRASONIDO ENDOSCÓPICO EN
PATOLOGÍAS DEL PÁNCREAS
ENDOSCOPIC ULTRASOUND IN PANCREATIC DISEASES
Dr. Lázaro Antonio Arango M. (1), Dra. Claudia Patricia Díaz T. (2).
(1) Gastroenterólogo Clínico Quirúrgico. Coordinador del Programa de Gastroenterología Clínico Quirúrgica de la Universidad de
Caldas, Manizales, Colombia.
(2) Gastroenteróloga Clínico Quirúrgica. Docente Gastroenterología Clínico Quirúrgica, Post Grado Universidad de Caldas, Manizales,
Colombia.
Email:
Artículo recibido: 28-07-2015
Artículo aprobado para publicación: 05-09-2015
SUMMARY
Endoscopic ultrasound (EUS) has revolutionized the diagnosis and
management of many diseases of the digestive tract, particularly
the pancreatic ones, becoming a practically essential test in
the diagnosis and therapeutic management of a patient with a
pancreatic problem.
It´s necessary to establish the final diagnosis are necesary
many tests to achive high sensitivity. It should join with other
methods according to each case, such as ultrasound, computed
tomography (CT), magnetic resonance imaging (MRI) in its
various forms, and chemical, microbiological and pathology
tests.
In this article we reviewed some cases of pathologies evaluated
by this diagnosis test, which demonstrate why the EUS, is a key
for the emergency and outpatient physician, internist, surgeon,
doctor of the hospital service and staff health in general, when
defining, classifying and guide the management of certain
diseases in the digestive tract. The EUS is an important tool
and should not be foreign to the medical staff, who must
consider it, with other diagnostic tests for pancreatic disease.
This article point out the most important aspects in each case
and indications of EUS.
Key words: EUS: Endoscopic ultrasound, CT: Computed
tomography, MRI: Magnetic resonance imaging, MRCP:
Magnetic resonance colangiopancreatography with secretin, PC:
Chronic pancreatitis.
[REV. MED. CLIN. CONDES - 2015; 26(5) 634-648]