Las Condes

184 / 224

898
Otitis externa:
Diagnóstico y manejo práctico
External Otitis: Diagnosis and practical management
Dra. Francisca Larach (1), Dra. Constanza Astorquiza (2)
(1) Departamento de Otorrinolaringología, Clínica Las Condes. Santiago, Chile.
(2) Departamento de Otorrinolaringología, Clínica Las Condes. Santiago, Chile.
Email:
RESUMEN
La otitis externa es una entidad clínica de alta inci-
dencia en la población general. Por mucho tiempo fue
más propia de los países tropicales, sin embargo, con
el aumento de la frecuencia de viajes internacionales y
la práctica de deportes acuáticos, se ha transformado
en una consulta frecuente para pediatras, médicos
familiares, urgenciólogos y otorrinolaringólogos.
En este artículo se revisan los puntos críticos de su
epidemiología, factores predisponentes y diagnós-
tico. Se sugieren alternativas de tratamiento tanto
para los casos más frecuentes de otitis externa difusa,
como para los casos menos frecuentes de otitis externa
localizada, otitis externa eccematosa, otitis externa
micótica y la muy temida otitis externa maligna o
necrotizante.
Palabras clave: Otitis externa, otitis eccematosa,
otomicosis, otitis maligna, otitis externa difusa.
SUMMARY
External otitis has a high incidence in general
population. Years ago was much more common in
tropical countries, but in our times of increased
popularity for traveling and water sports, it has
become a frequent entity for pediatricians, primary
Artículo recibido: 20-06-2016
Artículo aprobado para publicación: 11-10-2016
care, emergency doctors and otolaryngologists.
This article reviews the critical aspects of its
epidemiology, predisposing factors, and diagnosis.
It suggest treatment alternatives to both, the most
frequent cases of diffuse external otitis, and also
the less common cases of localized external otitis,
eczematous external otitis, mycotic external otitis,
and the feared malignant or necrotizing external
otitis.
Key words: External Otitis, eczematous external otitis,
ototmicosis, malignant otitis, external difuse otitis.
Introducción
La otitis externa es una inflamación que compromete la
piel del conducto auditivo externo, generalmente de causa
infecciosa. En un 90% de los casos tiene una etiología
bacteriana y se denomina otitis externa difusa u oído
del nadador. Esta se caracteriza una por una celulitis de
la piel y subdermis del conducto auditivo externo con
inflamación aguda y edema variable (1). A pesar de no
ser una enfermedad grave, produce una gran morbilidad
principalmente por el dolor y discapacidad transitoria.
La frecuente confusión de otitis externa con otitis media
aguda enlentece la mejoría del paciente y lleva al uso
inadecuado de antibióticos orales.
[REV. MED. CLIN. CONDES - 2016; 27(6) 898-904]