Las Condes

191 / 224

905
Otitis media con efusión:
Diagnóstico y manejo práctico
Otitis media with effusion: A practical approach
Dr. Francisco Tocornal (1), Dr. Tomás Labatut (1)
(1) Departamento de Otorrinolaringología, Clínica Las Condes – Hospital Militar de Santiago, Chile.
Email:
RESUMEN
La otitis media con efusión (OME) u otitis media serosa,
se define por la presencia de fluido en el oído medio. Se
trata de una de las patologías más frecuentes del oído.
Tiene un curso autolimitado en la mayoría de los
casos, sin embargo puede comprometer la audición
del paciente por periodos de tiempo variable, llegando
a veces a comprometer el desarrollo del lenguaje, el
habla o el aprendizaje del sujeto. Puede tener mani-
festaciones en el equilibrio del paciente o producir
cambios en la membrana timpánica que requieren
tratamiento quirúrgico en algunos casos.
El diagnóstico precoz y el tratamiento adecuado son esen-
ciales para evitar tratamientos más agresivos en el manejo
de una patología de naturaleza benigna y prevenir las
secuelas anatómicas y funcionales que pueden resultar de
un tratamiento incorrecto o inoportuno.
Se entregan pautas de diagnóstico y tratamiento
actualizadas para el correcto manejo de la OME.
Palabras clave: Otitis media con efusión, otitis media
serosa, tubos de ventilación de oído.
SUMMARY
Otitis media with effusion (OME) or Serous otitis
media, is defined by the presence of fluid in the middle
ear. This is one of the most common diseases of the
ear. It has a self-limiting course in most cases, but
may affect the patient's hearing for varying periods
Artículo recibido: 22-08-2016
Artículo aprobado para publicación: 14-10-2016
of time, sometimes compromising speech or language
development or determine a learning problem. Some
patients experiment balance symptoms or have
changes in the tympanic membrane that may require
surgical treatment.
Early diagnosis and proper treatment are essential to
avoid aggressive treatments in managing a benign
disease and prevent anatomical and functional
consequences, that can result from an inopportune
assessment or an inappropriate treatment.
The aim of this review is to give an update of the
diagnostic and treatment, delivered for the proper
management of this disease.
Key words: Otitis media with effusion, serous otitis
media, tympanostomy tubes.
Introducción
La otitis media con efusión (OME) (también llamada
otitis media serosa, otitis media secretora o líquido en el
oído) se define por la presencia de líquido en la cavidad del
oído medio, sin signos ni síntomas de infección aguda (1).
En niños preescolares, pueden darse en promedio 4
episodios al año de OME autolimitada, habitualmente
asociada a cuadros respiratorios agudos (2). También puede
presentarse una OME en forma espontánea, en relación a
una disfunción de la trompa de Eustaquio o por la respuesta
inflamatoria que sigue a una otitis media aguda (OMA).
[REV. MED. CLIN. CONDES - 2016; 27(6) 905-914]